Conocimiento sobre el plan de emergencias y desastres en los empleados del Hospital Geriátrico San Isidro de Manizales, Colombia / Knowledge about the emergency and disaster plan in Geriatric

Objetivo: Evaluar el plan de emergencia de la Empresa Social del Estado, Hospital Geriátrico San Isidro deManizales, Colombia, en el primer semestre del 2012 y el conocimiento de los funcionarios de estainstitución sobre dicho plan, en el contexto de la seguridad que la institución debe brindar a la saludy desempeño eficiente de sus trabajadores en situaciones críticas que deban enfrentar.MetodologíaSe realizó un estudio cuantitativo descriptivo, en los 66 funcionarios administrativos y asistencialesque laboran en la institución. Se aplicó una lista de chequeo para verificar el cumplimiento del planexistente y una encuesta de diez preguntas a cada uno de los empleados, para evaluar su conocimiento.La información se tabuló en una base de datos de Excel y se analizó en el programa G StatStudent.ResultadosEl hospital contaba con un equipo constituido por nueve personas del área asistencial y dosadministrativos, conformado como brigada de emergencias, quienes habían mantenido un trabajocontinuo en la institución. Existía un plan de emergencias, sin embargo estaba incompleto y no sehabía socializado con los trabajadores, hallándose que una de cada cinco personas lo conocía.ConclusiónEs necesario y urgente revisar el plan de emergencias y desastres y capacitar a todos los trabajadores.Se cuenta con la disposición por parte de la actual administración para realizar su actualización eimplementación.

Objective: To evaluate the emergency plan of the Geriatric Hospital, San Isidro, in Manizales Caldas, in the firstsemester of 2012, and the knowledge of its employees about such plan, in the context of the securitythat the institution should offers to the health and efficient performance of the workers in criticalsituations that they might encounter.MethodologyA quantitative, descriptive study was carried out with 66 administrative staff and assistants thatwork in the institution. A checklist to verify the fulfillment of the current plan, and a poll of tenquestions to each one of the employees, to evaluate the knowledge, were applied. The information wastabulated in a Excell database and analyzed in the program, G Stat Student.ResultsThe institution had a working group composed by two administrators and nine people from the carearea that worked as an emergency brigade, maintaining a continuous work in the hospital. There wasan incomplete emergency plan and this had not been socialized with the workers, finding that onlyone, out of five people, knew it.ConclusionIt is necessary and urgent to review the plan of emergencies and disasters, and train all the workersin the hospital. The current administration is willing to update and implement the emergency plan.

Alteraciones visuales y oculares en pruebas tamiz,Pereira, 2006-2007 / Visual and ocular disorders in screening tests, Pereira 2006-2007

El conocimiento del estado de salud visual y ocular de la población permite la creación de programas de intervención para mejorar la calidad de vida de las personas. Objetivo: caracterizar la población de acuerdo con el estado visual y ocular, según atención en tamizajes visuales en Pereira, mediante evaluación de los registros individuales de prestación de servicios (RIPS) diligenciados entre 2006 y 2007para generar proyectos de investigación e intervención que beneficien a la población. Materiales y métodos: estudio descriptivo–retrospectivo de los RIPS diligenciados entre 2006 y 2007 por una institución de educación superior en Pereira, donde se tomaron datos sin discriminación de género, ni edad de personas que fueran atendidos en jornadas de tamizajes visuales, se evaluaron la totalidad de registros, se realizó una base de datos en Excel, se filtró la informacióny se analizó en el programa Stata 9.0. Para esta investigación, considerada sin riesgo según la resolución 008430, se contó con el consentimiento institucional. Resultados: el 52,06 por ciento de la población está entre 3 años y 11 años, la edad media fue de 11años. La relación hombre: mujer de 1:1 aproximadamente. Las alteraciones del estado refractivo fueron las más frecuentes, con un 99 por ciento, la hipermetropía, con un 50,6 por ciento (IC 95 por ciento 48-53), seguida por el astigmatismo, la miopía y la emetropía. Conclusiones: la población atendida es joven, de procedencia urbana, sin diferencia entre los géneros. Los defectos refractivos son las principales causas de morbilidad visual.

The knowledge about the people’s visual and ocular conditions allows the creation of intervention programs to improve the people’s quality of life. Objective: characterize people according to its visual and ocular conditions, vision screening process in Pereira by evaluating the individual health care records (RIPS) processed between 2006 and 2007 to create research and intervention programs for the people’s benefits. Marterials and methods: descriptive retrospective study of the processed RIPS was done by an university in Pereira between 2006 and 2007. The gender and age were taken without taking into account differences at the moment of collecting data. All the data was taken and loaded in Excel and then they were analyzed in Stata 9.0. According to the 008430 resolution, this study doesn’t have risk. Its has an institutional permition. Results: 52,06 percent of the people is between 3 and 11 years old. The age average was 11 year sold. The relation between man and woman was about 1:1. The most frequent found disorders werere fractive disorders, that represents 99 percent, hyperopia was 50,6 percent (IC 95 percent 48-53), followed by astigmatism, myopia and emetropy. Conclusions: people assessed are young, from urban areas, there is no differences between genders. The refractive disorders are main causes of visual morbidity.

Caracterización epidemiológica del paciente crítico en una institución de tercer nivel de atención. Pereira Agosto-diciembre de 2004 / Epidemiological Characterization of a Critical Patient in a Third-Level Health Care Institution. Pereira August-December, 2004

El perfil epidemiológico es una herramienta que se utiliza generalmente para orientar los planes de salud pública, identifica la morbilidad y mortalidad en grupos específicos, entre otras variables, y describe como está la población en general frente a la salud, con el fin de dictaminar políticas en este aspecto. En la Unidad de Cuidados Intensivos UCI, el registro epidemiológico y bioestadística se hace obligatorio y de forma somera; se incluye mortalidad e infecciones nosocomiales. De esta manera se planteó describir el perfil epidemiológico del paciente críticamente enfermo que ingresa a la Unidad de Cuidado Intensivo de una institución de tercer grado de complejidad, en la ciudad de Pereira, siendo éste el primer escalón en el planteamiento de investigación epidemiológica clínica. Se aplicó un instrumento de recolección de la información a las historias clínicas de la totalidad de pacientes, quienes ingresaron a la Unidad de Cuidados Intensivos entre agosto-noviembre de 2004, indagándose aspectos como datos demográficos, fecha de ingreso, diagnóstico y estado de egreso, entre otros. Se analizaron 145 pacientes que correspondieron a un porcentaje de 59.3 por cien para el género masculino (86 pacientes). La edad tuvo una distribución normal con una media de 50.7 ± 21.04 de desviación estándar; la mediana de los días de estancia fue 7 días; la mortalidad global de la Unidad fue de un 26.9 por cien; la patología que presentó mayor mortalidad fue la sepsis de origen abdominal, con un 44.4 por cien. La mortalidad que se observó es menor comparada con un estudio colombiano que reporta hasta un 31 por cien de mortalidad; el diagnóstico de infarto agudo del miocardio en la admisión fue similar a la de otros estudios, pero no representó igual mortalidad.

Evaluación del conocimiento sobre efecto del cigarrillo en internas fumadoras. Pereira 2004 / Evaluation of Inpatient Smokers’ Knowledge of the Effect of Cigarettes. Pereira 2004

El objetivo general de este estudio fue evaluar el nivel de conocimiento sobre los daños causados por el cigarrillo, en las internas que fuman en un Establecimiento Penitenciario y Carcelario de Mujeres de Pereira, durante el segundo semestre de 2004. Inicialmente se identificaron y cuantificaron las condenadas fumadoras, obteniendo como población estudio un total de 34 internas entre las 149 presentes en la institución. Luego se aplicó una encuesta semiestructurada, la cual permitió recolectar las variables: continuas (nombre, edad etc.) y discontinuas, divididas en variables dicotómicas (procedencia, ¿tiene hijos?) y discretas (escolaridad, cambios en el organismo desde que comenzó a fumar). La información recolectada se condensó en una base de datos en epiinfo, la cual se analizó en forma univariada; posteriormente se realizó análisis bivariado, entre las variables más representativas. Las principales limitaciones en el desarrollo del trabajo fueron la falta de cooperación de las internas, algunas de las cuales presentaron una actitud apática y desconfiada alterando los datos de la encuesta y ocasionando de esta manera sesgos de información, además del horario para la recolección de información, ya que se cruzaba con otras actividades realizadas por ellas o por los estudiantes. El 91 por cien de las internas conoce que el hábito del cigarrillo trae efectos adversos para la salud; de ese 91 por cien, 52 por cien cree que causa cáncer de pulmón; el 15 por cien que causa ‘enfermedad en los pulmones’. El análisis bivariado mostró que a mayor edad, mayor es el conocimiento acerca de los efectos que el cigarrillo ejerce sobre la salud y la relación con el número de cigarrillos consumidos diariamente. Las internas tienen algún conocimiento de los efectos adversos del cigarrillo, porque la mayoría aceptó la relación de éste con enfermedades; pero la concordancia es básicamente para problemas respiratorios, más no para alteraciones sistémicas; además creen que to...